-
1 более высокий уровень
более высокий уровень — higher levelРусско-английский словарь биологических терминов > более высокий уровень
-
2 более высокий уровень
General subject: higher levelУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень
-
3 более высокий уровень большинства
General subject: greater majorityУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень большинства
-
4 более высокий уровень зарплаты, обычно в рамках данного разряда
Business: progression point (в сравнении с текущим)Универсальный русско-английский словарь > более высокий уровень зарплаты, обычно в рамках данного разряда
-
5 более высокий уровень модульного построения программ
Programming: higher level of code modularityУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень модульного построения программ
-
6 более высокий уровень модульности кода
Programming: higher level of code modularityУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень модульности кода
-
7 более высокий уровень процента по серийным облигациям с отдалёнными сроками
Banking: balloon interestУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень процента по серийным облигациям с отдалёнными сроками
-
8 более высокий уровень энергии
Engineering: up-the-ladder energyУниверсальный русско-английский словарь > более высокий уровень энергии
-
9 более высокий уровень безопасности
advAv. erhöhte Sicherheit (e.S.)Универсальный русско-немецкий словарь > более высокий уровень безопасности
-
10 намного более высокий уровень
намного более высокий уровень — much higher levelРусско-английский словарь биологических терминов > намного более высокий уровень
-
11 гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень
гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень
-
12 переход на более высокий уровень
переход на более высокий уровень
переход вверх
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход на более высокий уровень
-
13 выводить на более высокий уровень
Marketology: gain efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > выводить на более высокий уровень
-
14 гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень
Oil: back pressureУниверсальный русско-английский словарь > гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень
-
15 заранее сформулированные процедуры передачи проблем на более высокий уровень
Business: pre-defined escalation proceduresУниверсальный русско-английский словарь > заранее сформулированные процедуры передачи проблем на более высокий уровень
-
16 обеспечить более высокий уровень занятости
Diplomatic term: put more people to workУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить более высокий уровень занятости
-
17 передача разрешения проблем на более высокий уровень иерархии
Business: escalationУниверсальный русско-английский словарь > передача разрешения проблем на более высокий уровень иерархии
-
18 переход на более высокий уровень
1) Electronics: upward jump, upward transition2) Household appliances: up-coming transitionУниверсальный русско-английский словарь > переход на более высокий уровень
-
19 поднять на более высокий уровень
General subject: give a boost toУниверсальный русско-английский словарь > поднять на более высокий уровень
-
20 поднять на новый (более высокий) уровень
General subject: take to a new (higher) levelУниверсальный русско-английский словарь > поднять на новый (более высокий) уровень
См. также в других словарях:
переход на более высокий уровень — aukštynkryptis šuolis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. up coming transition vok. Übergang zum höheren Niveau, m rus. переход на более высокий уровень, m pranc. transition au niveau plus haut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
гидростатическое давление при перекачивании жидкостей на более высокий уровень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back pressure … Справочник технического переводчика
переход на более высокий уровень — переход вверх — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переход вверх EN upward jump … Справочник технического переводчика
высокий уровень логического сигнала — Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний. [ГОСТ Р 50304 92] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины термины и определения общетехнических… … Справочник технического переводчика
высокий уровень логического сигнала — 5 высокий уровень логического сигнала: Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокий уровень логического сигнала — 1. Относительно более высокий уровень сигнала, соотносящийся с одним из двух двоичных логических состояний Употребляется в документе: Приложение № 1ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
Уровень изолированности транзакций — значение, определяющее уровень, при котором в транзакции допускаются несогласованные данные, то есть степень изолированности одной транзакции от другой. Более высокий уровень изолированности повышает точность данных, но при этом может снижаться… … Википедия
Уровень жизни — (уровень благосостояния) уровень материального благополучия, характеризующийся объемом реальных доходов на душу населения и соответствующим объемом потребления. В действительности понятие уровня благосостояния не тождественно понятию уровня … Википедия
УРОВЕНЬ ПРИТЯЗАНИЙ — – 1. Уровень трудности, достижение которого является общей целью серии будущих действий (идеальная цель). 2. Выбор субъектом цели очередного действия, формирующейся в результате переживания успеха или неуспеха ряда прошлых действий (У. п.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Уровень экономического развития — состояние народного хозяйства (общественного производства) страны (группы стран, экономического района) в определённый исторический момент. У. э. р. – обобщающее понятие и характеризуется несколькими группами показателей: 1) производство… … Большая советская энциклопедия
Логический уровень — Более высокий уровень, уровень о более низком уровне, метауровень, который инструктирует и регулирует более низкий уровень … Словарь нейролингвистического программирования